新版机械指令的实行

 　　新版机械指令2006/42/EC：

　　执行日期

　　2006年6月9日新版机械指令2006/42/EC公布。

　　2006年6月29日欧盟强制规定各会员国执行。

　　2008年6月29日，两年后，欧盟各会员国采用新的机械指令2006/42/EC替代原有各国国家指令。

　　2009年12月29日，1年半以后，欧盟强制替代旧机械指令98/37/EC。直到12月29日，欧盟仍然必须采用98/37/EC机械指令。12月29日之后，旧指令98/37/EC作废。

　　这次新的机械指令的颁发，除了在指令和标准上有变化外，更对证书的有效期和技术文件的制定人和保存等具体细节做了明确规定：证书有效期为5年;技术文件保存15年;技术文件必须保存在欧盟区域内;要能做到随时接受查询等。

　　Date of application

　　Directive 2006/42/EC was published on 9th June 2006. It came into force 20 days later on 29th June 2006. The Member States have until 29th June 2008 to adopt and publish the national laws and regulations transposing the provisions of the new Directive into national law.

　　The provisions of the new Directive become applicable on 29th December 2009. Until that date, the provisions of the current Machinery Directive 98/37/EC continue to apply.

　　发行日期

　　指令2006/42/EC发表在2006年6月9日。它于2006年6月29日20天后生效。各会员国直到2008年6月29日通过并公布的国家法律和规章的规定，把这些新的指令纳入本国法律。新指令的条款于2009年12月29日适用生效。在此之前的日期，目前现行的机械指令98/37/EC的继续适用。